<<Il medico entra nella sala d’attesa e dice alla giovane donna che stava aspettando: “Ho delle buone notizie per lei signora Davis”.

“Mi scusi – interrompe la ragazza – ma sono signorina”.

Il medico allora si corregge:”Ho delle cattive notizie per lei, signorina Davis”>>

<<The doctor entered the waiting room and said to the young woman waiting: “I have some good news for you, Mrs Davis”

“Pardon me – she interrupted – but it’s Miss”.

The doctor said: “I have some bad news for you, Miss Davis”.>>