<<Un signore è molto preso a spargere polvere su tutta la strada, quando u poliziotto passa da lì, lo nota e chiede: “Che cosa sta facendo?”.

L’uomo risponde: “Sto spargendo veleno per elefanti per liberarmi di tutti questi elefanti”.

Il poliziotto è molto stupito e osserva: “Ma non ci sono elefanti da queste parti”.

“Lo so – risponde l’uomo –  Il veleno sta funzionando, vero?”>>

<<A man was very busy spreading powder all over the road, when a policeman passed by, noticed him and asked: “What are you doing?”.

The man answered, “I am spreading elephant poison to get rid of the elephants”.

The policeman was very surprised and pointed out: “But there aren’t any elephants around here”.

“I know – replied the man – it’s working, isn’t it?”>>