<<Un Polacco e un Italiano stanno guardando il notiziario alla televisione: sullo schermo compaiono le drammatiche immagini di una donna che si vuole suicidare gettandosi da un tetto. Il Polacco dice all’Italiano: “Scommetto 100 dollari che non salta”.

L’Italiano ribatte: “Scommetto 100 dollari che lo fa”.

Qualche minuto dopo la donna salta. Il Polacco offre i 100 dollari all’Italiano, ma questi non li accetta: “Tieni i soldi, avevo già visto il notiziario delle 6 e sapevo che la donna si sarebbe buttata”.

Il Polacco ribatte: “Anch’io ho visto il notiziario delle 6, ma non credevo che sarebbe avuto il coraggio di saltare un’altra volta”.>>

<<A Pole and Italian are watching TV: there is breaking news of a woman trying to commit suicide by jumping off a roof. The Pole says to the Italian: “I bet you 100 bucks that she won’t jump”.

The Italian replies: “I bet you 100 bucks she will”.

Some minutes later the woman jumps. The Pole hands 100 bucks to the Italian, but the Italian won’t accept the money: “Keep it, I had already seen her jump on the 6 o’clock news”.

The Pole replies: “I saw the six o’clock news too but I didn’t think she would have the courage to jump twice”>>

Man wearing a sweater vest, sitting in a blue chair changing channels with a remote control