<<Un inglese, un Irlandese e un Francese, dopo un naufragio, hanno trovato scampo su un isola deserta. Ormai sono lì da venti anni, quando uno di loro trova una bottiglia dalla quale appare un genio che offre a ciascuno la possibilità di esprimere un desiderio.

L’Inglese dice che vorrebbe tornare in Inghilterra, a bere birra e a giocare a cricket. Il suo desiderio viene esaudito e questi scompare.

Il Francese sceglie Parigi. Anche il suo desiderio viene esaudito ed egli scompare.

L’Irlandese ci pensa un po’ e poi dice al genio: “Mi sento solo, vorrei che tornassero i miei due compagni”>>

<<An Englishman, an Irishman and a Frenchman were marooned on a desert island and had been there for twenty years, when one of them found a bottle from which a genie appeared and offered each a wish.

The Englishman said he would like to be back in England, drinking beer and playing cricket. Immediately his wish was granted and he vanished.

The Frenchman chose Paris. This was granted too, and he disappeared.

The Irishman thought for a while then he said to the genie: “I feel lonely, I’d like my two mates back”.>>