Humour 29 settembre 2018

<<Il piccolo Jim proviene da una famiglia molto povera e, poichè desidera moltissimo un giocattolo, pensa di scrivere una lettera a Dio, implorandolo di mandargli venti dollari.

Spedisce la lettera che il postino, vedendo che proviene da un bambino e che è indirizzata a Dio, porta in Comune. Lì arriva fino all’ufficio del sindaco che scrive un bel bigliettino al piccolo aggiungendo una banconota da cinque dollari.

Quando la busta arriva da Jim, lui la apre e, vedendo I cinque dollari, si arrabbia moltissimo. Riscrive a Dio dicendo: “Signore, grazie per I venti dollari. Ma perchè hai mandato i soldi tramite il commune? I bastardi sis ono tenuti il settantacinque per cento di tasse!” >>

<<Little Jim came from a very poor family and, as he really desired a toy, he thought of writing a letter to God, imploring him to send him twenty dollars for his toy.

He mailed the letter. The mailman, seeing it came from a child and that it was addressed to God, took it to the City Hall. There it reached the mayor’s office who wrote a nice note to the kid and added a five dollar bill.

When the envelope got to Jim he opened it and, seeing the five dollar note, got very angry. He wrote back to God saying: “Lord, thanks for the twenty dollars. But why did you send the money through the City Hall? The bastards kept seventy-five percent for taxes!”>>