info@englishcentreonline.com Tel. (+39) 0964 23 30 00
Perché questa rubrica sull’Europa? Non se ne parla già abbastanza? Di Europa… non ce ne è mai abbastanza! Se ne parla molto, ma ai più mancano le cognizioni più elementari e fondamentali. Purtroppo anche la scuola non fa la sua parte. E tra le altre cose...
Sono una docente interessata all'acquisizione della certificazione inglese livello B2 in tempi utili per l'aggiornamento delle graduatorie e spendibile nell'imminente iscrizione ai concorsi scuola. Volevo sapere se attraverso il vostro centro fosse possibile. Da noi è possibile sostenere gli esami di certificazione col TRINITY COLLEGE LONDON ...
Idioms: WHEN MY SHIP COMES HOME – (Quando la mia nave giunge a casa) Significato: QUANDO SARO’ RICCO “For years and years my husband said to me, “Darling, be patient just a little bit longer. When my ship comes home, you’ll be living like a queen”. Well,...
So che cosa sia un widget, e cioè un elemento che si può collocare sulla schermata del cellulare per raggiungere rapidamente Meteo, News, calendario e altro. Ma mi incuriosisce l’origine: è anch’essa inglese? Si, è la solita contrazione di due sostantivi che si uniscono per metà,...
<<A Hollywood c’era un compositore così stupido che, quando allo studio gli hanno portato uno spartito, ha collegato i pallini.>> <<In Hollywood there was a composer whi was so stupid that on his first day at the studio, they brought him sheet music and he connected...
Il termine “phishing” è inglese? Non si scrive diversamente in inglese? Affermativo ad entrambe le domande. Il sostantivo/verbo in inglese è con la “F” e non con il “Ph”, ma vuol sempre dire pescare. Indica, infatti, una truffa per posta elettronica di chi cerca di ingannare...
Il termine “lockdown” è puramente della lingua inglese – usato anche da loro e all’estero? Si. A differenza di “smart working” di cui abbiamo parlato giovedì scorso, “lockdown” è di lingua inglese al 100% - utilizzato anche da loro – col normale significato di confinamento. E’...
Idioms: TO BE UNABLE TO RUB TWO PENNIES TOGETHER– (Non essere in grado di sfregare due penny insieme) Significato: NON AVERE UN LIRA “Look at me now, my boy. I’m the president of the most important tyre company in the world. But, when I was your age,...
Il termine “smart working” è di importazione anglosassone? Molti lo hanno sospettato – ma purtroppo non è così. Quello che è il classico tele lavoro o lavoro da casa non è tradotto in inglese con “smart working” in quanto “smart” può voler dire ben altro. Gli...
<<Un ragazzo torna a casa da scuola dopo l’allenamento di football con un naso tutto graffiato e un orecchio tagliato. Sua madre è esterrefatta perché il figlio non si ricorda di chi sono.>> <<A boy went home from school after football practice with a very badly bruised...