Humour 1 Agosto 2020

<<Un uomo sta guidando una strada di campagna quando la sua automobile si ferma in panne, così esce dalla sua vettura e cerca di ripararla.

Dopo un po’ passa un cavallo che guarda la macchina e dice: “Il suo problema è probabilmente la batteria”.

L’uomo rimane sconvolto, corre lungo la strada finchè non trova un contadino che gli viene incontro, lo ferma e gli racconta quello che è successo.

Il contadino scuote la testa e chiede: “Il cavallo aveva una macchia bianca in mezzo alla fronte?”.

“Si” urla l’uomo.

“Non gli faccia caso allora – dice il contadino – conosco quel cavallo: non capisce niente di automobili”>>

<<A man was driving down the middle of a country road when his car stopped dead. He stepped out of the car and tried to fix it.

After some time a horse came by, looked at the car and said: “Your trouble is probably the battery”.

The man was shocked, he ran down the road until he met a farmer walking towards him. He stopped the farmer and told him what had happened.

The farmer shook his head and asked: “Did the horse have a white patch in the middle of its forehead?”

“Yes, it did” cried the driver.

“Don’t pay any attention, then – said the farmer – I know that horse, it doesn’t know anything about cars”>>