Idioms: HIT THE ROOF – GO THROUGH THE ROOF

Idioms: HIT THE ROOF – GO THROUGH THE ROOF – (Colpire il tetto – passare attraverso il tetto)

Significato: USCIRE DAI GANGHERI

“Dad’s going to hit the roof when he finds out you flunked French and Algebra.”

“Papà uscirà dai gangheri quando saprà che sei stato rimandato in francese e in algebra.”