Idioms: TO HANG ON BY ONE’S EYELIDS

Idioms: TO HANG ON BY ONE’S EYELIDS – (Essere appeso per le palpebre)

Significato: ESSERE APPESO A UN FILO

“The water’s rising rapidly. If you don’t get here soon we’ll all be drowned. As it is, we’re hanging on by our eyelids. Hurry up!”

“L’acqua sta salendo rapidamente. Se non arrivo al più presto moriremo tutti affogati. La nostra vita è appesa a un filo. Fai presto!!