Idioms: WHEN MY SHIP COMES HOME

Idioms: WHEN MY SHIP COMES HOME – (Quando la mia nave giunge a casa)

Significato: QUANDO SARO’ RICCO

“For years and years my husband said to me, “Darling, be patient just a little bit longer. When my ship comes home, you’ll be living like a queen”. Well, look at me now – a poor old widow!”

“Per anni e anni mio marito mi ha detto: “Cara, devi avere pazienza ancora un po’. Quando sarò ricco vivrai come una regina”. Beh, guardami ora: sono una povera vecchia vedova! ”